1971年，第31届世界乒乓球锦标赛在日本名古屋举行，这场赛事的某个意外时刻，悄然改变了历史的轨迹。
美国选手格伦·科恩（Glenn Cowan）一时失误，误上了中国队的专用车。原本可能引发的冷场，却因中国运动员的热情微笑与友好的问候而变得温馨起来。在比赛结束前，中方向美国乒乓球队发出了访问中国的邀请。
同年4月10日，美国乒乓球队抵达北京，成为新中国成立以来首个正式访问的美国代表团。
这段赛场外的“小插曲”后来被称为“乒乓外交”，它以小球推动大局，成为中美关系从对抗走向对话的重要转折点。
在本期《见信如晤》中，我们将重拾这段传奇。通过美国乒乓球手康妮·史维利斯（Connie Sweeris）的追忆，以及当今年轻一代的交流活动，再到国际乒乓球联合会主席佩特拉·索林（Petra Sörling）的独特视角，不同年代和角度的故事交汇在一起，让这段历史生动而触手可及。
如今的世界格局日益复杂，但“乒乓外交”所传递的简单真理依然鲜明：稳定的关系来源于持久的对话，而这种对话常常始于个体之间的人际交流。
时光已经过去55年，虽然参与者的面孔早已不同，但“以小球转动大球”的勇气，以及渴望建立理解与沟通的初衷，始终在历史长河中延续。
当年在重重隔阂与对立中，双方能够开启对话；今天，我们理应拥有更多的智慧与勇气，让交流始终超越封闭，走得更远。
欢迎订阅！
复制链接至淘宝：
【淘宝】https://m.tb.cn/h.Uk9jgPF?tk=K2kRdfgvr8z CZ0001
「《北京周报》全年电子杂志订阅 1—52期 PDF文件
赠笔记本礼盒」
